Grandma Carole


继上周Grandma Gail来访之后,Carole也迫不可待地来了。她住在Midland,基本上每年夏天和冬天都会来看看我们。现在翰林出生了,她当然更是急不可耐了。这次她和她先生Ted只呆了短短两三小时。

Carole是一个非常乐观的人,每次都是人未到,先闻其笑声那种。她给翰林带来一个小兔兔的玩具和猴子的衣服袜子(她说很快小朋友就要变成大闹天宫的孙悟空了,她自己的孙子一个3岁,一个2岁半,每天都像龙卷风一样)。她还带来两本书给我们翻看。这是两本她在中国呆了将近十年所拍的相片集,通过blirb网站打印装订成册。一个外国老太太,用自己独到的眼光见证了中国从1998年到2008年十年来的社会变化。她很用心地将各种主题进行归类,并加上详细的说明,是两本非常珍贵的相集。在她的书中有三寸金莲(鲁迅先生的日本解剖学教授藤野先生都未曾见过裹脚的中国女人,而Carole却有幸得见。),有寺庙里的四大金刚,有永定土楼的“四菜一汤”,也有做面厂晒面的场景(面与衣服晒在相邻的两根杆子上),还有小型拖拉机、鞭炮厂、新疆的馕、杀鸡的人、斗蟋蟀的人、街上卖蛇药的人……有些场景让我想起自己的童年,很多曾经非常熟悉的场景,现在已经渐渐从我的记忆中褪去了,甚至有些已经在中国人的生活中渐渐消失了。每一张照片她都记忆深刻,在她充满幽默的笑语背后,都有一个非常有趣的故事。比如在新疆南山牧场学骑马,一位12岁的少年坐在她身后,教她骑马,代价就是让Carole教他学英语。而她朋友的骑马教练则趴在客人身上睡着了。我笑说那位小朋友可能是因为加班时间太长了,以至太劳累而睡着了。或许是老板很久没发工资了。

在Carole的书中,我们还发现了另一张珍贵的照片,那是2006年,我们在厦门结婚时的照片。后来因为我的电脑硬盘毁坏,所有照片都已消失不见了。而她不但保存了其中的一些,并且还印在了她的书中。

与Carole聊天总是很开心。她提到一个在加拿大的印度滑稽明星,刚好我也接到一个印度人的推销电话。于是“My wife is dirty, I am dirty too(我老婆很脏,我也是。)”的笑话重新提起。她说法国人的发音中,h是不发音的,所以法国人说“My wife is 30, I am 32.(我老婆30岁,我32岁。)”时会说成“My wife is turkey, I am turkey too.(我老婆是土鸡,我也是。)”她还问起了Titi和David伉俪。两年前她们曾有过一面之缘,但Carole就是一个很细心的人,随时都会想起并关心一下。当我们端出茶具,准备泡茶时,她不但用普通说说“喝茶”,还用厦门话说了一遍:“lin dei”。

在看照片时,她说了一件有趣的事。那大概是1998年她第一次去中国时,从厦门去北京。当时她的护照原件在厦门公安局,随身只携带复印件。但这复印件在酒店行不通。她们一行人找不到地方住宿。她的学生便去拦的士回厦门,学生与的士司机砍价时,Carole发现司机将行李箱打开。让她吃惊的是,居然另一个司机从行李箱里跑了出来,他们轮流开车。当时还未习惯中国各种离奇故事的她顿时惊呆在那里。说起拦车,我也告诉她我当时在福州时,去向公安专的学生借制服,然后就站在路旁拦车,坐霸王车的经历。在中国生活了几年,她已经拥有一颗中国心了,所以对这些事不再感到特别惊讶了。

闲话少扯,还是多上几张她抱着翰林的照片吧。


After generic viagra canada a gallbladder removal surgery, a big number of people suffer from erectile dysfunction. Your family can reminisce, sing carols, and play games while cialis generika traveling to your family gathering for the holidays. Very often an affectionate dog will become withdrawn and fail to seek out the attention it formerly craved. cialis professional for sale Timely treatment for opioid addiction helps Prescription drug abuse has wreaked havoc in the brand viagra from canada U.S.


翰林属兔,所以Carole带了一只兔宝宝来给翰林做玩具。


猴子图案的袜子。不久的将来,翰林也将跟猴子一样,变成一个trouble maker。


猴子图案的衣服,颜色是中国红。


孩子的第一本触碰书。


书上的企鹅是由羽毛组成的,这样宝宝们就会有一个更直观的感受去感知企鹅。

3 thoughts on “Grandma Carole

  1. 第一张照片里的翰林感觉仿佛四个月咯!嗯。还有小小的双下巴。好像围脖哦!
    后面的照片里Grandma Carole感觉好慈祥呀!翰林真幸福。有这么多疼爱他的长辈。

    1. 是哦,出生50多天了,感觉跟刚出生时相比,那简直是不可同日而语了。有时候甚至还很怀念他刚出生的那段日子,大家忙得手足无措,不知道他要求些什么。哈哈。

J进行回复 取消回复

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注